Multilingualism in my family – Monica’s story

Ett tag sedan fick jag förfrågan om att skriva om flerspråkigheten i vår familj i en serie på en websida om flerspråkighet, The Piri-Piri Lexicon, som Annabelle Humanes (boende i Karlsruhe) har. Här är resultatet. Some time ago I was asked to write about the multilingualism in a series by Annebelle Humanes on her webpage…

Advertisement

6 november föreläsning/Vortrag, Hamburg

Den 6 november kl. 19 ger jag en föreläsning om flera språk i familjen i Svenska kyrkans café i Hamburg. Föreläsningen är främst till för småbarnsföräldrar eller pedagoger som vill veta mer om flerspråkighet och även få praktiska råd. Ni hittar mer information här Svenska kyrkan Hamburg (främst i Kyrkobladet) och på Svenska intensiv, som arrangerar föreläsningen. —— Am 6.…

Förderung von Mehrsprachigkeit – was die Parteien dazu sagen

Viel Positives wird über Mehrsprachigkeit gesagt und vor allem geschrieben, aber wirklich umgesetzt wird leider nicht viel. Mindestens hier im Bodenseekreis sieht man Mehrsprachigkeit noch nicht als Vorteil. Trotzdem – hier ein Link zu was die unterschiedlichen Parteien über Mehrsprachigkeit sagen. http://www.migazin.de/2013/07/31/wahlpruefsteine-bundestagswahl2013-foerderung-mehrsprachigkeit/

Öffentliche allgemeinbildende Schulen in Baden-Württemberg: Fast jeder Fünfte mit Migrationshintergrund

Letztes Jahr würde eine Umfrage in BW erhoben, um die Zahlen der Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund deutlicher zu machen. Einen Migrationshintergrund hat, wer mindestens eines der folgenden Merkmale erfüllt: Keine deutsche Staatsangehörigkeit Nichtdeutsches Geburtsland Nichtdeutsche Verkehrssprache in der Familie bzw. im häuslichen Umfeld (auch wenn der Schüler/die Schülerin die deutsche Sprache beherrscht).2) Wie man…