Information om flerspråkighet
Jag skriver som för ca fem månader sedan när jag lade ut info om nr 6 – oj, vad tiden bara rusar iväg! Nu är det redan två månad sedan som senaste numret av Magasinet SMUL kom ut och jag har inte ens hunnit lägga ut det! Men här kommer det: nr 7 av Magasinet SMUL.…
Ett tag sedan fick jag förfrågan om att skriva om flerspråkigheten i vår familj i en serie på en websida om flerspråkigeht, The Piri-Piri Lexicon, som Annabelle Humanes (boende i Karlsruhe) har. Här är resultatet. Some time ago I was asked to write about the multilingualism in a series by Annebelle Humanes on her webpage…
I maj anordnar vi en internationell konferens hos oss på PH Weingarten om flerspråkighet och läsning. Flera olika aspekter kommer att belysas och även jag kommer att hålla ett föredrag om min avhandling. http://melt-multilingual-readers-theatre.eu/fachtagung/
Föreläsning ”Flera språk i familjen”, torsdagen den 9 februari 2017, kl 19:00-20:30, Skandinaviska skolan, Brahmsallee 99, Hamburg (Tyskland) Det är många frågor som väcks när man blir förälder. Om man dessutom är förälder utanför sitt hemland och vill att ens barn ska lära sig svenska utan att bo i Sverige, så blir det ännu fler.…
Någoting som så gott som allt och alla har är ett namn. Det kan vara kort eller långt. En persons namn kan även ge information om varifrån du kommer. Men om man byter land eller språk så kan namnet vara svårt att uttala eller det kan komma att betyda något i det språket. Här följer…
Oj, vad tiden bara rusar iväg! Nu är det redan en månad sedan som senaste numret av Magasinet SMUL kom ut och jag har inte ens hunnit lägga ut det! Men här kommer det: nr 6 av Magasinet SMUL. Fokus läggs i detta nummer på utlandssvenskt företagande. Läs gärna mina två större intervjuer: dels med…
Utan att man tänker på det så lär man sig nya ord hela tiden. Det tar visserligen ett tag, man måste höra ett ord = antal gånger för att lära sig det, men man gör det. Om man har barn i sin närhet kan man tänka extra på ord, även i vardagen. Brodera ut handlingarna…
Mitt nästa projekt på lärarhögskolan i södra Tyskland där jag jobbar, PH Weingarten, är som projektledare för en ny Master – International Teaching. Den riktar sig till personer som jobbar med utbildning i internationella miljöer och som vill bygga på sin utbildning. Den startar höstterminen 2017 och kommer att ges som e-learning. Utbildningen ges på tyska. Första…
The 21st of February is the International Mother Language Day, first announced by UNESCO in 1999, which promotes linguistic and cultural diversity and multilingualism. What is a “mother language”? A more used term would be “mother tongue”, meaning the first language we learn in life (the term used by linguists). If you have several mother…
